A hell of a font (pun intended)! Following the last update by Monospace, Helvetica comes back with a new look. But as the Verge put it, this one's a much more anarchic affair. By Zack Roif and Matthew Woodward, Hellvetica ?? is designed to irritate graphic designers around the world. So, dare to try it?